Dit geslacht dat niet (één) is

12.50

Luce Irigaray
Vertaling van: Ce sexe qui n’en est pas un (1977)

‘Dit geslacht waaraan niets te zien valt, heeft ook geen eigen vorm. En al geniet de vrouw juist van deze onvolledigheid van de vorm van haar geslacht, die haar ertoe in staat stelt haarzelf onbeperkt aan te raken, toch wordt dit genot verloochend door een beschaving die het fallomorfisme bevoorrecht. De waarde die toegekend wordt aan de enig definieerbare vorm, dwarsboomt die welke in de vrouwelijke auto-erotiek in het spel is. Door het uiteenduwen en verdelen komt het een van de vorm, van het individu, van het geslacht, van de eigennaam, van de eigen betekenis… op de plaats van deze aanraking van minstens twee (lippen), die de vrouw in contact met haarzelf houdt, maar zonder dat kan worden onderscheiden wat zich aanraakt.’

Jaar van verschijnen: 1981
ISBN: 9789071044038
Vertaald door Jeanne Buntinx, Annie Classens, Agnès Manschot Vincenot en Ruth Weber

Beschrijving